導讀：《約會大作戰》這部作品不用多說，因為國內的審核制度，這部動畫處在一個非常敏感的位置。
和諧刪減很多人也習以為常，好在第四季是國內投資的，能夠在國內播出也算是一個奇跡。
自從第三話叔叔上線了大陸專享版半成品，第五話某站的版本也一樣，雖然都充著一樣的大會員，其實大家看到的同樣不是原版。
不過這一話的整體和原本的修改幅度不是很大，但是叔叔在和諧刪減這一方面依舊做得十分到位。
童話大雜燴
在《約會大作戰》第四季第五話的劇情中，五河士道和眾多的精靈妹子因為維斯考特操作，被吸入【神蝕篇帙】創造的童話世界。
五河士道成了《三只小豬》中的小豬，四糸乃成了《小紅帽》中的小紅帽，本條二亞成了自己故事中的主角，十香成為桃太郎。
還有《糖果屋》的八舞姐妹，賣火柴的小琴里，灰姑娘七罪，美人魚美九，《皇帝的新衣》鳶一折紙。
其實說實話，當年看原著這一段情節的時候，星河覺得老橘寫得還是非常有趣的，能夠把多個童話故事無縫銜接在《約會大作戰》中。
不過動畫這一話的表現確實有些太過平庸，不知道是不是因為劇情壓縮而導致的。
畢竟原著一卷內容，被兩話就直接整完了，甚至還刪減了其中一個章節，而動畫有和原著出入很大的地方。
比如原著中五河士道的小豬套裝，其實在他發現自己是童話故事中的角色時，他就已經脫下了小豬布偶裝。
而并非是動畫中看到的，五河士道是以小豬的形式去逃跑。
所以動畫中最后琴里的火柴熄滅，所有的人都變回原型，而只有五河士道變成了高中生裝扮，這一段就讓人看得有些不理解了。
星河個人覺得，這應該是制作組的一個失誤，看起來就像是影視劇中的穿幫一樣。
某站的和諧術
而這一話的內容，也如同預期的一樣，某站將美九和折紙的情節進行了大幅度的和諧。
因為美九是美人魚，在原版中上身也是亮眼的，不過叔叔卻給美九加了一層布料，簡直毫無違和感。
星河嚴重懷疑，是不是在日本制作方制作的時候就按照我們國內的要求，在原畫上加了一層吧。
其次就是折紙空檔滑行，因為原版短暫的一些尺度，折紙和眾人的對話劇情也被刪減一些，所以很多人也看得感覺有些莫名其妙。
當然了，而這一話其實也并非是原版后的刪減，也是國內特供版，在真正的原版動畫中，很多原畫上也有做出部分修整。
像人物的表情、背景也做出一些微調，有興趣的漫迷可以去找找原版。
結語
按照《約會大作戰》目前的進度來看，可能再有兩話就能整完六喰篇，所以狂三篇可能并不是僅僅截止到16卷，保不準也會徹底做完17卷。
不清楚后面是如何安排的呢！